American Breakfast

Är man i USA måste man ju äta en riktig Brunch. 

Stekta ägg, äggröra, omelett, potatiskaka (hash browns), bacon, korv, toast - You name it!

Sist men inte minst, och detta är ett måste: American Pancakes, serveras med varm lönn sirap. Muums! 

Och är man i Södern dricker man Iced Sweet Tea till maten.

Translation:
If you are in the States, you have to eat a real Brunch.
Scrambled eggs, fried eggs, sunny side up, omelet, hash browns, bacon, sausage, toast- You name it!
Last but not least you have to eat American Pancakes, served with warm maple syrup. Yummy!

Hotlanta

I USA är det vanligt att man går på bio mitt på dagen, speciellt om det är väldigt varmt ute. Ett perfekt sätt att svalka sig en stund. Så med 30 grader i luften gick vi på 3.15 pm föreställningen och såg Men in Black 3D. Men först ett dopp i poolen, vilket alla har här, med tanke på klimatet.

Welcome to Hotlanta!

Translation:
In the US, its comman to go to the movies in the middle of the day, especially if its really hot outside. A perfect moment to cool off. So with 30 degrees celcius we went to the 3:15pm showing of Men In Black 3D. But first a swim in the pool, which practically everybody has here!

OLA High School Graduation 2012

OLA High School Graduation, May 25th 2012.

Så kom dagen vi väntat på.....

Och det gick till precis som man sett så många gånger på TV o film, en fantastisk tradition med många fina o rörande tal, alla seniors namn ropades upp o eleverna fick gå fram o hämta sitt diplom. Utöver det delades det ut stipendier, vissa med summor upp mot 700.000 SEK. 

Alex fick dock inte vara med på själva ceremonin, med kåpan och hattan som dom bär, eftersom man måste ha genomgått alla kurser/år på High School. Men efteråt var det party med vännerna. Någons familj hade låtit 200 ungdomar komma hem till sig o festa loss!!

Dagen efter, till frukost, åt vi Cookie-tårta, men resten av dagen var seg för killarna!

Translation:
And then came the day we've been waiting for.....

And it was just like you have seen so many times on TV and movies, a fantastic tradition with lots of nice and touching speeches, every senior name was called and the students got their diploma. Despite that, there was scholarships given, some with the value of $100.000

Alex was not allowed to attend the ceremony with the cap and gown like they wear, since you have to finish all years of High School. But afterwards there was party with friends. Someone's family had let over 200 teenagers come over and party!

The day after, we ate cake for breakfast, but the rest of the day was slow for the guys!

World of Coca-Cola, Atlanta

I torsdags åkte vi in till Atlanta, ca 40 min. bilväg från McDonough. Där ligger bl.a World of Coca-Cola. Atlanta är ju Coca Colas hemstad, jättekul och spännande att se hela historien bakom ett av världens största varumärke. 

Efteråt tog killarna med oss till Varsity, The World's Largest Drive-in Restaurant. Den har funnits sen 1928 och när man går in skriker alla "What'll ya have". Ärligt talat var inte maten speciell, men ändå ett måste när man är här!

Thursday we went to Atlanta, about 40 minutes by car from McDonough, to visit World of Coca Cola. Atlanta is the home of Coca Cola, it was fun really and exciting to see the whole story behind one of the world biggest trade marks. Afterwards the boys took us to the Varsity. "The World's Largest Drive-In Restaurant. It's been around since 1928 and when you walk in all personnel screams "What'll ya have".

Honestly the food wasn't special but you just have to go there when you are new in town! 

OLA High School

I onsdags åkte vi förbi Alex skola, OLA High School och hälsade på några av hans vänner. Skoldagen slutade strax efter att vi kom och föräldrarna stod på kö med sina bilar för att hämta upp de yngre eleverna. Annars har ju nästan alla bil här, eftersom man får körkort när man är 16 år. När skoldagen slutar kommer lärare, rektorn, Mr Pittman samt sheriffen ut o hjälper till med trafiken.

På em åkte vi till Tanger Outlet och shoppade loss på bl.a Ralph Lauren, avslutningskläder och lite annat.

Kvällen tillbringade vi i soffan o såg finalen av American Idol. 

Translation:
Wednesday we drove by Alex's school, OLA High School and met some of his friends. The school day just ended after we came, and the parents stood in line with their cars to pick up the younger students. Otherwise almost everyone has a car here since you can drive at the age of 16. When the school day ended came teachers, principal Pittman and the sheriff and helped with the traffic.
In the afternoon we went to Tanger Outlet and shopped at Ralph Lauren, we got some graduation outfits and other things.
We spent the evening in the couch and watch the finale of American Idol. 

Atlanta Day 1

Kärt återseende i tisdags kväll på Atlantas flygplats och väldigt känsligt. 
Efter att ha hämtat vår hyrbil lotsade pappa Don oss till Zaxby's där vi köpte med oss chicken wings, sallad mm. 
Mycket att berätta o sen slocknade vi i gästrummet som tog oss till Egypten - Coolt!


Translation:
A lovely reuniting Tuesday night at Atlanta's airport, and also very emotional. After getting our rental car, we followed papa Don to Zaxby's where we bought chicken wings, salad etc.
Lots to ask and tell and later we passed out in the guest bathroom that took us to Egypt!