November 26, 2012

The School of Cool: Men and their Shoes



Har man varit i Italien vet man med säkerhet en sak; Tumma aldrig på skorna!
Det är tveklöst din bästa accessoar, de ska vara snygga och av bästa kvalitet - Det spelar ingen roll hur dyra och fina märkeskläder du köper om du sedan väljer ett par billiga skor för att pengarna tog slut. Det kommer att förstöra hela din look. Tänk i så fall tvärt om - Ett par riktigt fina skor och strumpor kommer att lyfta vilket klädesplagg som helst. Och denna gyllene regel gäller förstås både män och oss kvinnor! 


There's something special about a man wearing good looking Shoes!


Translation:
If you have been to Italy I'm sure you've noticed one thing; Everyone is wearing good looking shoes!
I'ts without doubt your best accessory - It doesn't matter how expensive clothes you're wearing if you choose a pair of cheap shoes because the money ran out, it will ruin your entire look. Always put money on your shoes first. And this is a role that of course us women shall keep in mind as well as men!

The photos below, except the ones of my husband are from one of my favorite bloggers; 


November 21, 2012

Love is in the Hair






De som känner mig, vet att mitt hår är ett kärt ämne! Långt hår, mycket hår och tjockt hår - Fantastiskt tycker de flesta - Jobbigt säger jag. När jag har tvättat håret tar det en halv dag att torka, dessutom är mina toppar alltid torra och frissiga hur mycket balsam och hårinpackningar jag än använder. 
Hade jag haft råd skulle jag nog anställa en personal hairstylist som fick pyssla om mig varje gång det är dags att tvätta håret. Det är faktiskt något jag brukar unna mig när jag reser eller ska ut på nåt kul här hemma. Så avkopplande när någon annan masserar hårbotten och fönar det så där Hollywood snyggt!
Detta inlägg vill jag därför tillägna mina räddare i nöden, som vart jag än befinner mig, ger mitt hår lite kärlek och därmed också boostar min självkänsla.



Translation/Summary:
Those who know me well, know that my hair is a dear subject! Long hair, a lot of hair and thick hair - Amazing most people think, - Annoying I say. After I wash my hair, it takes half a day to dry, in addition, my ends are very dry and frizzy no matter how much conditioner and hair treatments I may use.
This post, I dedicate my saviors, wherever I travel or am in need of a treatment, they give my hair some love and therefore boost my self-esteem.


November 19, 2012

This Must be Heaven.....Victoria Secret Fashion Show 2012


Man eller kvinna - Vem kan motstå änglarna från Victoria's SecretSjälvklart, när jag är i New York brukar det bli lite nya underkläder från just Victoria's Secret. Om det blir just den här stilen låter jag vara osagt, men som man säger:
- Det syns utanpå hur du mår/vad du bär inuti!


Let's get the Party Started!
2012 Victoria's Secret Fashion Show New York 


Translation:
Man or woman - Who can resist the Victoria's Secret Angels! Of course, when I'm in New York, I usually get some new lingerie from Victoria's Secret. But if I go for this style, I leave to your imagination, but as they say:
- It shows on the outside, what you are feeling/wearing on the inside!


November 11, 2012

One Month Left - Louis Vuitton



När man var barn, eller åtminstone upp till 25-30 och skulle fylla år fanns det alltid en önskelista som låg och väntade med spänning, men nu för tiden, när ens nära och kära frågar vad man önskar sig svarar man;
- Inget speciellt! Jag har allt jag behöver, jag är tacksam att få dela dagen bara med er!
Ärligt talat - Innerst inne hoppas man väl att de ska komma med en liten överraskning, något litet, ett bevis på att man är sedd och vad man skulle uppskatta.


This cake  would make my day!

Translation:
When you were a child, and had an upcoming birthday there was always a wishing list waiting, but nowadays, when your loved ones ask what you want, your answer is mostly;
- Nothing special! I have everything I need, I am so grateful to share my birthday just together with you!
Honestly - Deep down you do hope that they will come with a little surprise, something small, a proof that they know you well, and what you would appreciate.


November 6, 2012

Spice up Your Wardrobe



Harper's BAZAAR's senior market editor, Joanna Hillman



Love this outfit! 

I must try to add some color in my fall/winter wardrobe