October 31, 2012

My Make Up: Lipstick For Every Age


Åh vad jag tycker det är jobbigt att använda läppstift! Det är jätte snyggt på andra och jag avundas kvinnor som vågar ha färg på läpparna. Antar att det är en träningssak. 
Fegis som jag är frågade jag efter ett nude läppstift, när jag besökte Bare Escentuals butik på 34th street, alldeles vid Macy's New York. Hon rekommenderade en rosa ton, som jag känner mig jättefin och trygg i. Fast i ärlighetens namn, de flesta tycker att jag absolut borde bära mer färg, alla utom jag!


October 23, 2012

New York: Brunch at Pastis


Vill man spendera tid med sina bästa väninnor, shoppa och äta god mat, då är förstås New York platsen man ska vara på!
Massor av inspiration, inte minst alla människor från olika kulturer, fantastiska butiker och mat, mat, mat vart du än vänder dig. 
I New York finns en butik, restaurang, drink och klubb för varje tycke och smak. 
Dessa foton kommer från några av mina favorit ställen.


My BFF = Best Friends & Food

If you want to spend time with your best friends, shop and eat good food, then New York is the place to be! Lots of inspiration, all the people from different cultures, fantastic shopping, and food, food, food wherever you turn. In New York there is a store, restaurant and club  for every taste and budget.
These photos are from some of my favorite places.


October 16, 2012

We're back in Sweden - So many memorable adventures in NYC


Då är det bara att fälla upp paraplyet - Regn är ju tydligen ordet som beskriver Sverige bäst det här året!
Nu har jag tagit med mig Malin hem efter 1 år i New York och Broadway Dance Center.
Tänk vad fort tiden går, och vad mycket roligt man fått vara med om det här året, tack vare båda våra barn som varit i USA. Som tur är bestämde vi oss för att behålla lägenheten i Harlem, så vi kommer snart tillbaka.

- Utan Puh (Malin) skulle äventyret vara en omöjlighet, sa Kanin (mamma) högtidligt.
- Omöjligt utan mig, en sådan björn är jag! sa Puh (Malin) stolt för sig själv.



Translation:
Time to fold up my umbrella - Rain's apparently the word that describes Sweden best this year! This time I've brought Malin with me home, after one year in New York and Broadway Dance Center. Imagine how fast time goes by, and what great fun we been through this year, thanks to both of our children who have been in the US. Luckily, we decided to keep the apartment in Harlem, so we will be back soon.


- Without Pooh (Malin), the adventure would be impossible, said Rabbit (mommy) solemnly.
- Impossible without me, that's the bear I am! said Pooh (Malin) proudly to herself.


October 5, 2012

New York: Welcome to our Harlem rooftop!




Okej, vår takterass är kanske inte den snyggaste på Manhattan men det är dock en takterass, vilket är ett stort plus när man är i New York sommartid. Här kan man hämta luft, ta sin morgonfika eller bara njuta av utsikten mot Midtown. 
Welcome to our rooftop, 2254 5th Ave NYC!

October 1, 2012

New York: Arnold Schwarzenegger's Surprise Book signing


Vad gör man inte för sina barn? Alex ringde från Sverige och hade fått veta att Arnold Schwarzenegger skulle ha en surprise book signing i SoHo, så Malin och jag slängde oss i tunnelbanan och ställde oss snällt i kön bland andra Arnold-fans. Blev till och med intervjuad av diverse tidningar som var nyfikna på oss kvinnliga fans och inte minst våra åsikter kring hans otrohetsaffärer. 
Det var jättekul att träffa och se Schwarzenegger i verkligheten, dock var han inte så stor längre, men brun-utan-sol använder han fortfarande!