Rooftop Bars - New York City

För 2 veckor sedan skrev jag om hur fint det är att ta en promenad längs Hudson River,  i slutet av det inlägget ser man The Standard Hotel som har en väldigt känd rooftop bar.
Att åka upp på en rooftop är ju ett suveränt sätt att se mer av Manhattan, se solen gå ner över en drink eller två och lite coola människor. Mina foton kommer från det berömda The Standard Hotel och Gansevoort Hotel. Båda dessa hotell är självklara val för många kändisar när de är i New York, har du sett programmen med The Kardashians, så är det Gansevoort dom bor på. Och följer du super stylisten Rachel Zoe, är det också alltid Hotel Gansevoort du ser bilder ifrån. Båda dessa hotell ligger i Meatpacking District och är ett av mina absoluta favoritområden i NYC. 
Jag har faktiskt lite foton just från Meatpacking District, men det får vi ta nästa gång!


Translation/Summary:
Meatpacking District is one of my favorite areas in NYC and here you'll also find the hotel Gansevoort and the Standard Hotel. Last time I visited New York we took the elevator up to their rooftop bars. A perfect way to see more of Manhattan, join the sunset over a drink...or two!

Hudson River Park - New York

Nu när hösten har börjat visa sig ordentligt, ploppar sommarminnen upp. Jag hade gärna tagit en promenad längs med Hudson River igen, för att sen åka upp i någon av rooftop barerna vid Meatpacking District, ta en drink och se på solnedgången! Om du åker till New York är detta en riktigt skön paus från all trafik och myller, och jag vet att man kan hyra cykel om man hellre föredrar det.

New York ♥ I miss You 

Fall has arrived here in Sweden, and it's getting cold again. That makes me think about our memories from New York this summer. A walk along the Hudson River Park, and later a drink at one of the rooftop bars at Meatpacking District watching the sunset!

Bike Riding in Central Park - New York

Central Park är ju så mycket större än den verkar när man tittar på en karta. Första gången vi var här gav vi upp efter halva vägen, dels för att det började regna men främst för att vi gick och gick men kom liksom aldrig fram.
Ett suveränt sätt att se mer av parken är att hyra cykel istället och hittar man ett område man gillar lite extra kan man ju återvända vid ett senare tillfälle. Håll dig bara till reglerna när du cruisar runt, man får inte cykla hur som helst;
Till exempel måste man cykla moturs och hålla sig till de speciella utmärkta vägarna, alltså inte på gångstigar. Å andra sidan kan man ju då bara hoppa av och leda cykeln. Den här dagen hyrde vi i 2 timmar men det var alldeles för lite, vi hade tänkt stanna och fika men det fick vi göra efteråt istället. 

You live, and you learn!

Translation:
Central Park is so much bigger than it seems to when you look at the map. The first time we were here, we gave up halfway, partly because it started to rain but mainly because we walked and walked and never reached the end.
A great way to see more is instead to rent a bike, and if you see something you'd like to explore you can always return later. But if you choose to rent a cycle you must know there are rules to follow;
For example, you have to ride in a counter clockwise direction, and it's prohibited to cycle on the pathways, but you can always jump off and lead your cycle. We rented our bikes for 2 hours, but that wasn't enough, we had planned to stop for a coffee, but we had to do it afterwards instead. 

National Dance Day - Washington Square Park NYC

Brukar du titta på So You Think You Can Dance? Då har du säkert uppmärksammat att Nigel Lythgoe tillsammans med medarbetare, 2009 startade Dizzy Feet Foundation och National Dance Day. NDD har som uppgift att uppmärksamma dansen som ett positivt och roligt sätt att vara hälsosam och inte minst förebygga fetma. Så sista lördagen i juli anordnas aktiviteter runt om USA, men jag vet att det har spridit sig även utomlands, vilket man ser på alla videos som skickas in till programmet.
Inför årets National Dance Day hade Tabitha and Napoleon gjort en Hip-Hop koreografi som de lärde ut på nätet, och för oss andra som inte riktigt fixar Hip-Hop kunde vi välja Nigel Lythgoe och Adam Shankmans lite enklare koreografi. Sen är det bara att träna sitt bästa hemma och på NDD gå ut och dansa den tillsammans med andra entusiaster.
Har man som jag, passerat 50 år och inte har något att förlora, bara att ångra, älskar dans och dessutom råkar vara i USA just den här dagen ville jag ju förstås vara med. Så på morgonen den 27 juli satte Peo och jag oss i en taxi till Washington Square Park i New York, och gjorde sällskap med ett gäng andra dans älskare. Under mycket, skratt, och nyfikna blickar dansade vi loss under några svettiga timmar till Bruno Mars "Treasure" och jag är så stolt att jag pushade mig själv att göra detta, minnen som man kan le åt länge!

Celebrate the joy of dance!

Do you watch So You Think You Can Dance? Then you've probably noticed that Nigel Lythgoe along with co-workers, 2009 started the Dizzy Feet Foundation and National Dance Day. NDD is a campaign to embrace dance as a fun and positive way to maintain good health and combat obesity.

Ahead of National Dance Day, which take place on the last Saturday in July, Tabitha and Napoleon made ​​a Hip-Hop choreography they taught online, and for the rest of us who find Hip-Hop to be too difficult, could choose Nigel Lythgoe and Adam Shankmans little easier choreography. Then you practice your best at home and on NDD you can join other dance enthusiasts on selected locations.

As you know, I've passed 50 years and have nothing to lose, only to regret, and when I now happened to be in the United States, I absolutely wanted to take the chance and opportunity to be a part of this day. So this Saturday morning, July 27 Peo and I took a taxi to Washington Square Park in New York, to join a bunch of other dance lovers. With a lot of laughter and joy we danced to "Treasure" by Bruno Mars and I'm so proud that I encouraged myself to do this!

Bronx NYC - Yankee Stadium

När vi var i Bronx, för att göra några ärenden passade vi på att gå förbi Yankee Stadium, hemarena för New York Yankees, ni känner väl igen den berömda loggan på kepsarna?!
Är du baseball fan eller kanske sport intresserad i största allmänhet, ta metron hit. Dels får du en skymt av Bronx och finns det ingen match just då att se, kan man alltid besöka deras souvenirbutik, här är väl det perfekta stället att köpa med sig just den där kepsen! 
Intill souvenirbutiken ligger också Hard Rock Café Yankee Stadium; perfekt! Så var lunchen avklarad! Lite roligare än Hard Rock på Time Square.

Translation:
When we were in the Bronx, to do some errands we passed by Yankee Stadium, the home ballpark for the New York Yankees, you know the famous logo on the caps?!
Are you a baseball fan or perhaps just a sports fan in general, take the metro and get a glimpse of Bronx. If there is no match to watch, you can always visit their souvenir shop, and if you are about to buy one of those caps, this must be the place to do that!
Next to the souvenir shop you will also find Hard Rock Cafe Yankee Stadium; that is perfect! Now your lunch is saved! And actually it's more fun than the Hard Rock at Times Square.

Harlem - I'm obsessed with her Hair

Sitter och äter lunch på Corner Social i Harlem, men kan nästan inte koncentrera mig på maten. Jag är helt fascinerad av kvinnan som sitter bakom Peo, eller rättare sagt hennes hår! Mannen hon har sällskap av sitter med ansiktet åt mitt håll, och med tanke på hur cool han ser ut, förstår jag att hon naturligtvis är lika fierce, jag menar med det håret har man självförtroende!
Känner mig som en paparazzi fotograf när jag låtsas ta kort på Peo men försöker fånga henne. 
Detta är verkligen en av sakerna jag älskar med Harlem; det finns så många super coola människor här, och ibland får man nästan fråga sig:

Is it for real or am I a part of a movie!

Translation:
I'm having lunch at Corner Social in Harlem, but I almost can't concentrate on the food. I am so fascinated by the woman sitting behind Peo, or rather her hair! The man joining her sits toward my direction, and considering how cool he looks, I understand that she of course is just as fierce, I mean that hair screams confidence!
I feel like a paparazzi, when I'm pretending to take pictures of Peo but trying to catch her.
This is really one of the things I love about Harlem: there are so many super cool people here to be inspired by.

Back in Gothenburg, Sweden

Hemma igen efter nästan 3 veckor i New York - Förutom att ha tagit hand om vår lägenhet i Harlem har vi förstås hunnit med att upptäcka nya sidor av 
The Big Apple.
Så framöver tänkte jag dela med mig av bl.a vår cykeltur i Central Park - En sväng förbi Yankee Stadium i Bronx - National Dance Day - Promenad längs Hudson River - Roof top besök mm.

Annars kan du också följa mig på instagram där jag uppdaterar mig mer dagligen.

Är du sugen på att åka över till New York eller kanske redan köpt flygbiljett men saknar boende, då finns det möjlighet att hyra ett av rummen i vår lägenhet, ett kul sätt att se en annan del av Manhattan. 
Klicka här för mer info och bilder.

Jalapeño - New York

Inte en tripp till New York utan att äta på Restaurang Jalapeño och en Jalapeño cocktail!

Maten, drinkarna, Diego och hans personal - här är det kärlek inifrån köket till serveringen, och det får mig att vilja åka på semester till Mexico!

Translation:

I never leave New York without a dinner at Restaurant Jalapeño, and of course a cocktail Jalapeño. Diego and his staff always bring love to table - that including the food make me wanna go on vacation to Mexico!

How cute is this little New York Baby

Who can resist this little chubby baby dog? 

No one! Because he made everyone who passed by stop!

We met him at Columbus Avenue/68th street and in this area of NYC there is always a lot of people with dogs. 

Maybe because it's so close to Central Park.

What's in my bag - Packing for 17 very warm days in New York

Alltid lika jobbigt att packa när man vet att det kan vara runt 30 grader men ändå inte riktigt inser HUR varmt det egentligen är, här i Sverige kommer vi ju sällan upp i de temperaturerna. Dessutom ska man till New York, en storstad och där är det ju inte riktigt bikini som gäller, nej snarare vill man se lite klädd ut, fast ändå bekvämt och luftigt. 
Nu har jag bestämt att detta får åka med i mitt bagage den här resan:

New York 

July 18 - August 4

Translation:

Packing is always hard when you know it's gonna be around 30 degrees, and you're going to spend all your time in New York/Manhattan. I mean, bikini is not the first choice(!). In a big City like NY you want to look dressed but still confy and light. 

So, here is may packing for this little journey:

People, Street life - Harlem on my Mind

Jag är så glad och tacksam att ha fått möjligheten att bo i Harlem. Det är verkligen en speciell och skön känsla här - nästan lite Old School! Här är människorna mer högljudda, delar med sig av sina känslor, och man hälsar på varandra, ett leende, fattig eller rik - här blir man sedd.
Det finns så mycket och många jag skulle vilja fotografera, bilder, känslor jag vill dela med mig av, men ibland känns det lite väl närgånget - Respect!
Men här kommer några i alla fall:

Gospel Soul Groove - Welcome to Harlem

Translation/Summary:

I'm so happy and grateful for having the opportunity to live in Harlem. It's really a special and cool feeling here - a little Old School!
There is so much and so many I'd love to photograph - pictures, feelings I want to share, but sometimes I feel a little intrusive - Respect!

New York: She is married.....to Me!

Jo, jag är faktiskt gift! Min man Peo har fått frågan varför han aldrig syns i den här bloggen? Men, när jag började skriva här, om mitt liv som 50+ var det ju för att fokusera lite mer på mig själv. Efter 18 år som gift, 2 barn som jag mer eller mindre uppfostrat på egen hand (ja, så känns det faktiskt!) tycker jag att det är dags att lägga fokus på mig själv igen. Peo har ju arbetat enormt mycket, ofta på resande fot och knappt hemma. Nu när man går in i en ny fas i sitt liv har jag behov av att ta hand om mig själv igen, och ju mer jag gör det desto mer vill jag ha det så, som om det ligger ett enormt behov begravt någonstans i min själ. Kanske är det en ålders-grej, kanske har man mer självförtroende nu. Jag ställer ofta frågan till mig själv:
- Vad väntar du på? - Precis vad väntar jag på??
Än så länge bor vi ihop, livet är som sagt inte alltid enkelt, och även om man kämpar med att hålla ihop finns det många stunder som är roliga också, som t.ex här i New York.
Så, till er som undrar:

Here he is!

Translation/Summary:

My husband Peo has got the question why he's never shown here in the blog - But when I started this blog, about MY life as a 50+ woman, the purpose was to focus and write about myself. After 18 years of marriage and 2 children, I believe it's time to think about myself again. A need I've realized being bigger than i imagined. 

But we still live and work together, and even if life can be tough, there's fun times too, like here in NYC :)

New York: Corner Social, Harlem

Jag gillar verkligen Restaurang Corner Social i Harlem, den har en sån skön inredning som ger det där genuina intrycket. På kvällarna är det alltid fullt med folk, väldigt blandat, trendigt och man förstår att Harlem är på G. Det dåliga ryktet håller definitivt på att suddas ut. Och ja, maten är god! Likaså servicen och inte minst stämningen.

Try Corner Social next time you're visiting New York!

You'll find it opposite to the famous Swedish Restaurant Red Rooster

Metro Station 125th Street on Lenox 

Translation/Summary:

I really like the trendy Corner Social Restaurant in Harlem. It has that cosy interior which gives you the impression that the food must be good here. And it is! Nighttime it's always packed and if you don't wanna eat you can just grab a drink in the bar and enjoy the atmosphere.

New York: My Harlem Friends

Dessa underbara människor, gör livet i Harlem så mysigt, och trevligt - När man behöver deras hjälp finns dom alltid där, och alltid med ett leende på läpparna, trots långa arbetsdagar.

Love you guys!

Translation:
These people make my days in Harlem so much nicer - whenever you need help or advise they're always there for you, and always with a smile, even though their working days are long and hard.

New York: Pier 11/Wall Street

Dags för lite New York igen.
Bor man på Manhattan är man ju ständigt omringad av människor, trafik och skyskrapor. Då kan det vara skönt att ta sig ut mot vattnet, bara andas frisk luft och känna vinden i håret en stund. Dessa foton tog vi 29 mars - långfredagen. Egentligen är vi på väg till IKEA med 
IKEA Express Shuttle, deras egna lilla snabbåt till Brooklyn. Men vi hade inte kollat när den gick så vi fick lite tid över, ca. 1 1/2 timma att bara njuta av solen och East River. Okej, vi hann äta på Subway också.


Translation/Summary:
If you live in Manhattan, surrounded by a lot of traffic and skyscrapers, it's nice to get down to the water for a moment - breathe some fresh air. These photos are from March 29, and we are supposed to go to IKEA Brooklyn with the Express shuttle, but we had to wait 1 1/2 hours for the departure, so there was a little time to relax, enjoy the sun and East River.

New York: Don't take the Bus in Manhattan

Vill man ta sig fram snabbt på Manhattan är det tunnelbanan som gäller. Visst, buss kan ju vara mysigt, sitta ner, lite sightseeing men hållplatserna ligger så tätt och det bor många människor i New York, för att inte tala om all trafik. Med andra ord ska man ha gott om tid när man åker buss, och även om jag skulle ha tid, är det frågan om jag har tålamodet!
Som t.ex när jag skulle hämta Alex, min son på La Guardia inrikesflygplatsen. Han skulle hälsa på oss från Atlanta, där han bodde som High School student. Bussen till La Guardia passerar nämligen 125e gatan, inte så långt från där vi bor, så jag tänkte - Perfekt! Tills jag insåg att jag aldrig skulle hinna i tid. Efter ha stannat på varje hållplats, typ var 100e meter, var jag stressad, svettig och super irriterad - Och Alex hade redan hunnit ur terminalen och stod vid taxikön och undrade vart jag hade tagit vägen.

Nej - till och från flygplatser är det taxi som gäller, och ska man ta sig från punkt A-B på Manhattan tar man tunnelbanan, billigt och snabbt!


Translation/Summary:
Taking the bus in Manhattan can be really nice - if you have a lot of time and patience! Because the traffic in New York City is huge, and there is a bus stop, like every 100 meter, and it stops at every single one! If your purpose is just going from A-B, I absolutely prefer The Metro, it's fast and it's cheap!
And talking about the bus or the metro - when I'm traveling to or from the airport, I always take a cab!

New York: The Rusty Knot Bar

I september 2012 när vi gled omkring utanför Mercedes Benz Fashion Week, Lincoln Center i New York, så lärde Malin känna Alberto Lama. Alberto är fotograf, och som så många andra fotografer, rör man sig gärna utanför Fashion Week för att fotografera street style, förhoppningsvis någon kändis, modeller etc.
Malin har ju den förmågan att suga till sig folk och blev tillfrågade av många om de fick ta bilder av henne - Förstår inte varför jag inte fick den frågan?!!
Hur som helst - efteråt träffades Malin och Alberto för ännu ett sk. photoshoot och sen dess har de/vi behållit kontakten. 
Alberto har nyss gift sig med sin stora kärlek Lauren, och den här måndagen hade de bjudit in till att också fira sina födelsedagar på The Rusty Knot.
Att just träffas på barer, restauranger, istället för hemma, är jättevanligt här i NY, perfekt, enkelt, och någon annan tar hand om städningen.

Translation/Summary:
This Monday, March 25th we went to The Rusty Knot to be a part of Alberto and Lauren's Just Married/Birthday Celebration. 
Malin got to know Alberto Lama outside Mercedez Benz Fashion Week, New York, in September 2012. Alberto is a photographer and photographed Malin, and since then we have kept in touch.

New York: Coffee and Shopping

Är det något man associerar med New York så är det väl en Latte on the go - fast själv föredrar jag Cappuccino, men helst inte on the go! 
Det roliga med NY är ju alla människor som finns att titta på och inspireras av. Då bör man helst stå still med sitt kaffe. Jag brukar faktiskt säga till folk som är på väg till New York; Sätt dig någonstans, kanske på en parkbänk och låt staden rotera runt dig. Tjusningen med New York är ju pulsen, människorna, gula taxibilar, ljuden vi hör från alla filmer som spelas in här. 

Tillbaka till kaffet - Starbucks är förstås givet, och finns överallt, men om du åker till Columbus Circle sydvästra hörnet av Central Park - jag älskar området från 59e gatan till 72a gatan, då kan man passa på att besöka Time Warner Building. Där finns flera fina klädbutiker, och den bästa matbutiken av dom alla: Whole Foods Market!
Men här i Gallerian har jag också upptäckt ett nytt franskt fik: Bouchon som ligger på 3e våningen. Aldrig fel med en fransk mumsig kaka mellan shoppingen. 

Du känner väl doften!

Translation/Summery:
Whenever you need a coffee there is always a Starbucks around the corner - and why don't bring the coffee outside, sit down for a while and just enjoy the feeling of being in NYC. 
I love the area between Columbus Circle, 59th and 72th, the Southwest corner of Central Park. At Columbus Circle you will also find the Time Warner Building with it's shopping mall and at the base a large Whole Foods Market grocery store.

New York - London - Gothenburg

På resande fot i 19 timmar, lämnade lägenheten i Harlem tisdag kväll klockan 7, eller pm som det så snyggt heter i USA, planet lyfte från Newark 22.55. Sov bort den mesta flygtiden, perfekt att flyga nattetid! Fast, jag måste ju säga att det prövar ens tålamod att sova sittandes, innan man hittat sin yoga andning har man en stund då man funderar på om kroppen har blivit antastad av bed bugs?! 
Nu när jag har varit British Airways trogen och flugit fram och tillbaka till NY så många gånger tycker jag att en liten uppgradering vore på plats, en liten fin överraskning när man checkar in - Första klass ser ju så grymt skönt ut, och kanske är det just därför man måste passera den avdelningen när man går in i planet, bara för att retas lite ge en den där känslan att någon gång ska jag också sitta där - eller rättare sagt LIGGA. Får jag någon gång uppleva första klass då ska det bli liggandes!

Efter att ha slagit hål på 4 timmar i London Heathrow, Terminal 5 - framröstad som Världens bästa flygplats, fick vi ytterligare en power nap på 1 1/2 timma i planet till Göteborg.

Nu är man hemma igen, och när jag skriver detta är klockan 01.00 (fast i min kropp är den 19.00) och jag har svårt att sova, men nu släcker jag. God natt!

Translation/Summary:

Left New York Tuesday night, but it took a while before I managed to fall asleep, I mean, sitting in a crowded aircraft - I'm looking forward to the day when I can afford First Class! It looks so cosy and comfortable!

After 4 hours in London, Heathrow we had 1 1/2 more hours to sleep while flying to Gothenburg.

And here I am, back home again, in my bed, and the time is 1 am (in my body 7 pm) and now when I want, and need to sleep, I can't!

New York: Scotland Run

Ingen ro o vila bara för att det är lördag, klockan ringde 06.00. Tog metron till Central Park west 59th, för att heja på Malin som sprang Scotland Run, 1 mil i parken med start 8.00. Här i New York är det diverse lopp varje helg, ett paradis om man är löpare och vill ha lite utmaningar.
Och här snackar vi om deltagare; hur många som helst!
Kall morgon med strålande solsken - och jag är i New York, Central Park med allt vad det innebär, joggare, basebollspelande barn med sina entusiastiska pappor, dog walkers, ja allt man ser på film - Helt plötsligt kan jag inte hålla tårarna tillbaka....

I'm living my dream and I don't wanna go back to Sweden!

Translation/Summery:
It's a cold and sunny Saturday morning, we are in Central Park to cheering Malin, who at 8 a clock this morning, participated in Scotland Run, 10k. Even though it's so early the Park is full of joggers among other people who has choose to be a part of this fantastic day in NYC!