Jalapeño - New York

Inte en tripp till New York utan att äta på Restaurang Jalapeño och en Jalapeño cocktail!

Maten, drinkarna, Diego och hans personal - här är det kärlek inifrån köket till serveringen, och det får mig att vilja åka på semester till Mexico!

Translation:

I never leave New York without a dinner at Restaurant Jalapeño, and of course a cocktail Jalapeño. Diego and his staff always bring love to table - that including the food make me wanna go on vacation to Mexico!

How cute is this little New York Baby

Who can resist this little chubby baby dog? 

No one! Because he made everyone who passed by stop!

We met him at Columbus Avenue/68th street and in this area of NYC there is always a lot of people with dogs. 

Maybe because it's so close to Central Park.

What's in my bag - Packing for 17 very warm days in New York

Alltid lika jobbigt att packa när man vet att det kan vara runt 30 grader men ändå inte riktigt inser HUR varmt det egentligen är, här i Sverige kommer vi ju sällan upp i de temperaturerna. Dessutom ska man till New York, en storstad och där är det ju inte riktigt bikini som gäller, nej snarare vill man se lite klädd ut, fast ändå bekvämt och luftigt. 
Nu har jag bestämt att detta får åka med i mitt bagage den här resan:

New York 

July 18 - August 4

Translation:

Packing is always hard when you know it's gonna be around 30 degrees, and you're going to spend all your time in New York/Manhattan. I mean, bikini is not the first choice(!). In a big City like NY you want to look dressed but still confy and light. 

So, here is may packing for this little journey:

A Sporty Photoshoot with Malin

I maj skrev jag ju om min nya Nikon kamera i inlägget I'm in Love - in my new Camera Lens
Att fotografera är riktigt roligt och även om jag inte är så duktig på det rent tekniskt försöker jag att bara ha kul, njuta av vad jag ser, på mitt sätt. Dessa foton tog jag i onsdags vid Drömmarnas Kaj i Göteborg, nästan lite New York känsla tycker jag, ruff miljö med sol, värme och en bra modell förstås!

Translation:
In May, I wrote about my new Nikon camera in the post I'm in Love - in my new Camera Lens
Photography is really fun and even though I'm not so good at it technically, I try just to have fun, enjoy what I see, in my way. These photos were taken Wednesday in Gothenburg, I think the environment, sun and warmth give them a little New York feeling + the model of course!

Currently in Sweden ➔ ➔ ➔ Next stop New York

✈ Nästa torsdag sätter jag mig på planet tillsammans med min man Peo.

Det är dags för NEW YORK igen!

✈  Next Thursday I leave Sweden, together with my husband Peo.

It's time for NEW YORK again!